Duben 2009

2 básničky + tajenka = něco pro zábavu :)

16. dubna 2009 v 17:55 | Tess |  Úvod
Když jsem se ve škole nudila o hodině biologie, vymyslela jsem dvě básničky a tajenku na téma Feeder. Jestli se mi to povedlo nebo ne, nevím, ale doufám, že se u toho budete aspoň bavit... Je to jenom taková blbostička.. xD

1)
Flákat se to nechtějí,
Eso v rukávu si hlídají,
Ego svoje nepřečistí,
Drápky nikdy nepřeleští,
Emily je píseň jedna,
Roky už se s nimi jedná.

Hádej, kdo to je, F, E, E, D, E a R,
to jsou naši jedineční FEEDER!

2)
From my heart is this song
Emotions are so wrong
Every second I love you
Drug, yeah, that´s just you
Envelope of your heart
Rest of your part.

That´s your music and my life.
FEEDER

- tohle je vážně kravina, takže překládat to nebudu... xD

3)
a) Můj nejneoblíbenější předmět (nápověda: přírodovědný, vzorečky)
b) Nápis na mém triku (nápověda: ? PLEASE, Piece By Piece)
c) Co se má stát 21.12.2012?
d) Oblíbený předmět (nápověda: historie)
e) Můj nejoblíbenější koníček kromě psaní (nápověda: hudba + pohyb)
f) Jméno mé fenky (začíná na V, končí na A, zdrobnělina)

a) _ _ _ _ _ _
b) _ _ _ _ _ PLEASE
c) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
d) _ _ _ _ _ _ _
e) _ _ _ _ _
f) _ _ _ _ _ _ _ _


a) FYZIKA
b) PEACE PLEASE
c) KONEC SVĚTA
d) DĚJEPIS
e) TANEC
f) VIKTORKA

FEEDER

- tajenku vymýšlela kámoška a asi si moc nezahrajete, ale tak co, no... xD Všechny slova tajenky jsou ale vlastně tak nějak z mýho života (ten konec světa se tam moc nehodí, ale kámoška ho tam dala, protože se o tom dost často bavíme.. xD)

Pěknou zábavu!! :)

Novinky + fotky

16. dubna 2009 v 17:18 | Tess |  Informace
Konečně jsou tu další novinky a taky fotky!! :) Novinek je sice pár, ale aspoň něco!! Právě jsem byla na oficiální stránce Feeder a našla tam tohle:

1) Feeder budou hrát v létě pouze na dvou festivalech, ale myslím, že to je naprosto pochopitelné, protože předtím měli nekonečně dlouhé turné. Navíc pracují ve studiu na dalším albu, takže se máme na co těšit.. :) Více na jejich stránce: www.feederweb.com

2) Nové fotky z koncertu:


Murmer

8. dubna 2009 v 18:14 | Tess |  Texty česky
Dovol, abychom poznali příčinu, ničení je u konce
Udusilo život, který potřebujeme
Tvá hlava je v oblacích, nemáš už hlas ke křičení
Dosáhl jsi konce, ale já se nemůžu vzdát

Řekl jsi, že to nevíš, že nemůžeš ukázat, jak ten svět žhne
Ale neříkej, že je teď po všem
Je moc ozdě na to, zavolat, prokouknout a vetřít se
Nemůžeme najít jinou cestu, protože rychle slábneme
Myslím, že nemůžeme vydržet další den

Mám tě pod kůží jako nádor bez jakékoliv vteřiny
Cítím, jak rosteš
Nacházím to hojení uvnitř jako rozdělené emoce
Dosáhli jsme konce, ale já se nemůžu vzdát

Řekl jsi, že to nevíš, že nemůžeš ukázat, jak ten svět žhne
Ale neříkej, že je teď po všem
Je moc pozdě na to, zavolat, prokouknout a vetřít se
Nemůžeme najít jinou cestu, protože rychle slábneme
Myslím, že nemůžeme vydržet další den

Řekl jsi, že to nevíš, že nemůžeš ukázat, jak ten svět žhne
Ale neříkej, že je teď po všem
Je moc pozdě na to, zavolat, prokouknout a vetřít se
Nemůžeme najít jinou cestu, protože rychle slábneme
Myslím, že nemůžeme vydržet další den
Nevydržíme další den

Kdyby jste se zastavovali nad tím, proč jsem to překládala tak, že to Grant zpívá JEMU, tak je to proto, že se mi zdálo, že to psal o Jonovi. Jon Lee byl bubeník kapely Feeder, který se ale zavraždil..

Kopírujte prosím se zdrojem, je to můj vlastní pracný překlad.. ;) Díky!!

Murmer text

8. dubna 2009 v 18:02 | Tess |  Texty anglicky
Let the reason be known now the damage is done
Suffocated the life we need
You've got your head in the clouds, got no voice left to shout
You've reached the end but I can't give in

You said you don't know, you can't show as the world glows
But don't say it's over now
It's too late to call, to find out and crawl
We can't find another way, cause we're fading fast
I don't think we can last another day

I've got you under my skin like a cancer within every second
I feel you grow
Find the healing inside as emotions divide
We've reached the end but I can't give in

You said you don't know, you can't show as the world glows
But don't say it's over now
It's too late to call, to find out and crawl
We can't find another way, cause we're fading fast
I don't think we can last another day

You said you don't know, you can't show as the world glows
But don't say it's over now
It's too late to call, to find out and crawl
We can't find another way, cause it's fading fast
I don't think we can last another day
We can't last another day, we won't last another day

Tender

4. dubna 2009 v 10:34 | Tess |  Texty česky
Bolest
Nemůžu tě vidět zlomenou
A zničenou
Ušetřené
Nové životy k tomu,
Abychom byli lepší

Dávám ti vědět
Očišťuji svou duši
Dával jsem ti vědět
Několik dní

Přemítat o všem
Čas nás může znovu uzdravit
Jsem křehký ve tvých rukách
Dosahující uvnitř sebe
Přinášející tu lásku, kterou potřebuji
Osamělost je pryč

Důvěra
Nové cesty,
Které projdeme společně
Dny
Bdění
Vzpomínání

Dávám ti vědět
Očišťuji svou duši
Dával jsem ti vědět
Několik dní

Přemítat o všem
Čas nás může znovu uzdravit
Jsem křehký ve tvých rukách
Dosahující uvnitř sebe
Přinášející tu lásku, kterou potřebuji
Osamělost je pryč

Dávám ti vědět
Očišťuji svou duši
Dával jsem ti vědět
Několik dní

Přemítat o všem
Čas nás může znovu uzdravit
Jsem křehký ve tvých rukách
Dosahující uvnitř sebe
Přinášející tu lásku, kterou potřebuji
Osamělost je pryč

Kopírovat se zdrojem - je to můj vlastní překlad!!

Feeder - Tender text

4. dubna 2009 v 10:00 | Tess |  Texty anglicky
Ache
Can't watch you break
And shatter
Saved
New lives to make
Us better

I'm letting you know
Cleansing my soul
Been letting you know
For days

Turn over everything
Time can heal us again
I'm tender in your arms
Reaching inside of me
Bringing the love I need
The loneliness has gone

Faith
New roads to take
Together
Days
Lying awake
Remember

I'm letting you know
Cleansing my soul
Been letting you know
For days

Turn over everything
Time can heal us again
I'm tender in your arms
Reaching inside of me
Bringing the love I need
The loneliness has gone

I'm letting you know
Cleansing my soul
Been letting you know
For days

Turn over everything
Time can heal us again
I'm tender in your arms
Reaching inside of me
Bringing the love I need
The loneliness has gone

Feeder - Reminders, Murmer, Crashmat, Bruised

4. dubna 2009 v 9:39 | Tess |  Různý videa
Na Youtube jsem našla pár nových písniček, které jsem nikdy neslyšela (zase xD) a rozhodla jsem se dát vám sem na ukázku pár nejhezčích z nich.. :) Jsou to energické a rychlé písničky z dřívějších dob týhle kapely i pomalejší songy z mírně dřívější doby.. :) Určitě si to poslechněte, myslím, že by se to mohlo líbit.. ;)

Feeder - Reminders


Feeder - Murmer


Feeder - Crashmat


Feeder - Bruised


Myslím, že úžasné jsou všechny... Nikdo neudělá chybu, když si na chvíli poslechne Feeder.. x)

Kam napsat o autogram?

2. dubna 2009 v 17:37 | Tess |  Informace
Ahojík, omlouvám se, že sem teď nepřidávám nic nového, ale nic se zatím neobjevuje.. :( Feeder zřejmě pracují na svém novém albu, protože jim skončilo turné a o jiných dalších koncertech nebo festivalech, na kterých by měli hrát, nevím.. Ale nalezla jsem na jednom blogu autogram Feeder a zjistila, že bych ho mohla získat přes jejich e-mail, takže jsem se rozhodla hned tam napsat.. x) Mno až se něco stane, hned dám vědět.. ;)

No jinak se mi dneska v noci zdál úplně ujetej sen, až se musím smát.. xD Zdálo se mi, že jsme dostali ve škole novou profesorku na ájinu a ta říkala, že bude hrát ve Feeder... Mno dost zvláštní.. Představte si Feeder s ženským pohlavím.. Ani náhodou, Feeder jsou prostě tři sexy chlapi a hotovo!!! xD xD

Kdybyste taky stáli o autogram, pište sem: info@Feederweb.com Jinak se mějte pěkně!! :) Paa!!

Tess

Fotocomix - Feeder a party

2. dubna 2009 v 17:29 | Tess |  Fotky
Grant: Ahoj, všichni!! Už jsme tady!
Grant: Jo, já vím, že mě všichni žerete....
Grant: Jsem sexy?? Grrr.... Umím být i divokej!!

Mark: Hlavu vzhůru, takhle se tváří správnej kapitán!
Grant: Sakra, ten drink mě ale svádí.....

Taka: Jo, asi si taky dám...
Mark s Deanem: My už taky pijem!! Schválně, kdo toho vypije za tenhle večer víc!!
Grant: Johóó, vyhrál jsem!! Juj, mně se nějak točí hlava... Chichichi...

Mark: No jo no, tak vyhrál, přiznávám... Ale ztrapňovat by nás nemusel.... Ještě ho pak budu muset odvíst domu....
Grant: Helemese, ty máš dvě hlavy.. Ty seš hustej!!
Grant: Lidičky, vy se mi nějak točíte... haha... Co to s váma je??

Mark: Grante, dej to sem, nebo se ztrapníš!!
Mark: Omluvte ho, prosím, trochu to přehnal s pitím....

Taka: No co, tak se ožral, no!! Chacha... Vy jste vtipný..